如今的社交媒體上充斥著很多表情包，有些很好玩，但也有些令人不快，據外媒報道，臉書已經在利用人工智能(AI)來讀懂表情包了。

　　臉書開發人員在一篇博客文章中表示，他們已經創建了一個名為 Rosetta 的專用 AI 工具，用來讀懂臉書和 Instagram 上表情包(以及其他圖像和視頻幀)中出現的文本。

　　你可能覺得，讀懂表情包并不是一個亟需 AI 來解決的大問題。但臉書的研究人員指出，這項技術的設計初衷是識別用各種語言寫成的文字，它的用途有很多。

　　例如，Rosetta 可以讀懂菜單上、街道標志牌上，以及服裝和產品標簽上的文字。因此，讀懂表情包雖然不是 Rosetta 的主攻方向，但是如果這個功能在臉書和 Instagram 上火起來了，那么這無疑就會成為它的一個主要用例，特別是在臉書檢測“噴子表情包”的時候。

　　臉書表示：“對于改善用戶體驗來說，理解圖像上顯示的文字非常重要，比如讓你找到更具相關性的照片，或者是把圖像中的文字整合到屏幕閱讀器中，讓視障人士可以更好地使用我們的服務。”

　　臉書還表示，如果能讀懂圖像中的文字，那就可以更好地“保護我們的社區，屏蔽不適當的、有害的內容”。

　　據臉書稱，這個系統每天可以處理 10 多億張圖像。處理過程可以歸納為兩個步驟：首先，Rosetta 首先掃描圖像上的文本，然后再使用文本識別技術來識別其內容。在文本被提取出來后，該系統就會翻譯出文本的含義。

　　臉書利用這個系統來改進圖像搜索的效果，確定出現在你面前的圖像屬于什么類型。它還有助于該公司自動檢測并刪除之前可能無法識別的噴子言論。

　　臉書表示，以后還會用這種技術來理解視頻中出現的文字，不過那就需要使用一個更加復雜的系統了。
　　（邯鄲做網站）